Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

Die Migrationsberatung für Erwachsene (MBE) des Freundeskreises Asyl Rottweil e.V. bietet Ihnen Montag bis Freitag 14 bis 17 Uhr (oder nach Vereinbarung) eine offene Sprechstunde zur Begleitung und Unterstützung in den Fragen des täglichen Lebens. Wir helfen Ihnen bei Ihrem Weg durch die Behörden und arbeiten mit der Ausländerbehörde, dem Jobcenter und der Agentur für Arbeit zusammen.

Die Beratung ist für Sie kostenfrei.

Voraussetzung für die Beratung ist das Bleiberecht in Deutschland. Angesprochen sind erwachsene MigrantInnen mit Familie, SpätaussiedlerInnen mit Familie und UnionsbürgerInnen. Unser Ziel ist es, Ihnen die Integration in Deutschland zu erleichtern. Die Beratungsgespräche finden nach Wunsch auf Deutsch, Englisch und Arabisch statt.

Grundlage der Migrationsberatung ist die Sozialberatung von erwachsenen Zugewanderten, die in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) und dem Bundesministerium des Inneren (BMI) zum 1. Januar 2005 neu konzipiert wurde.

Migrationsberatung-page-001

We provide counselling services to:

Migrants and their families with residence permit. We offer counselling services free of charge in all aspects of life and provide support for integration.

Nous vous conseillons si:

Vous êtes étrangers ou étrangères. Vous possédez un permis de séjour. Les conseils à vos problèmes et les réponses à toites les question s sint gratuits. Nous vous aidons à vous intégrer.

Danışmanlık:

Burada « Kalmahakkı » olan yabancılara danışman­lık yapıyoruz. Almanya’ya gelişinizden hemen sonra, mümkün olan en kısa sürede bize başvurun. Bütün soru ve problemlerde sizlere ücretsiz danışmanlık yapıyor ve uyum konusunda sizlere yardım ediyoruz.

 

Migrationsberatung-page-002

Servicio de Asesoría a Emigrantes:

El consejo de migrantes de Freiburg ofrece servicios gratuitos de asesoría para extranjeros con permiso de residencia. Ofrecemos también ayuda con cualquier otro asunto cotidiano y brindamos apoyo para la integración.

arabischer_Text_blau